Exemplos de uso de "с" em russo com tradução "con"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29181 con12502 desde1875 de3 outras traduções14801

С вами остаются наши спасатели Los socorristas se quedarán con ustedes

У вас есть номера с видом на море? ¿Tienen habitaciones con vistas al mar?

Я не согласен с вашей политикой общественного благосостояния. No estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social.

Америка и Израиль должны преодолеть свое нежелание разговаривать с Сирией. Los Estados Unidos e Israel deben dejar de negarse a hablar con Siria.

Если хочешь изменить мир, начни с того, кого каждое утро видишь в зеркале. Si quieres cambiar el mundo, empieza con la persona que ves cada mañana en el espejo.

И даже те, которые считали, что им становится лучше, стопроцентно совпали с контрольной группой. Y hasta los que creían que estaban mejor coincidieron con los controles exactamente.

Он не подарил ей букета роз, но пригласил выпить кофе и поговорил с ней. Él no le regaló un ramo de rosas pero la invitó a tomar un café y habló con ella.

У тебя проблемы с законом? ¿Tienes problemas con la ley?

Я вел с ними переговоры. Pero yo estaba haciendo eso, negociar con ellos.

Он объединяет их с картинами. Las empareja con pinturas.

А что происходит с отходами? ¿Qué pasa entonces con los residuos?

Кризисами необходимо управлять с осторожностью. Las crisis tienen que manejarse con mucho cuidado.

Итак, начну с политической философии. Empecemos con la filosofía política.

Я оставляю вас с этим. Así que los dejaré con eso.

Такая же ситуация с медсестрами. Y lo mismo pasa con las enfermeras.

Предстоящий решающий поединок с Ираном La próxima confrontación con el Irán

С ней был ее парень. Estaba con su novio.

Экономические последствия войны с Ираком La Consecuencias Económicas de la Guerra con Iraq

Я уже поговорил с Томом. Ya he hablado con Tom.

Я с удовольствием принимаю приглашение Acepto la invitación con mucho gusto

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS