Exemplos de uso de "точные" em russo com tradução "exactamente"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos374 exacto138 preciso127 exactamente89 justo6 certero2 determinado1 outras traduções11

и мы вам даём видео-новости реального времени, новостные каналы, которые показывают вам точные цены на нефть, доступность товаров, изменения по доставке продуктов питания, перевозок, работу школ и наличие беспорядков. Entonces les pasamos noticias en tiempo real fuentes de datos que muestran exactamente, cuánto cuesta el petróleo qué falta, cómo se afecta el suministro de víveres y cómo afecta al transporte, si las escuelas están cerradas, si hay disturbios.

И я точно знаю почему. Y sé exactamente por qué.

виден точно такой же факт. Se ve exactamente lo mismo.

Точно, как "M" и "W". Una "M" y una "W", exactamente.

Ты точно знаешь, что делаешь. Sabes exactamente lo que estás haciendo.

антилиберальному, антиолигархическому, и антизападному (точнее - антиамериканскому). antiliberal, antioligárquico y antioccidental (más exactamente, antiamericano).

Он получал точно такой же результат: Exactamente lo mismo:

Конечно, история никогда точно не повторяется. La historia, por supuesto, nunca se repite exactamente.

Я точно знаю, где какие карты. Sé exactamente donde están las cartas.

И она будет работать точно также. Y funciona exactamente igual.

Но где точнее находится сердце Новой экономики? ¿Pero en dónde, exactamente, está el corazón de la Nueva Economía?

Я савант, или, точнее, высокофункциональный савант-аутист. Soy un savant, o más exactamente, un autista savant de alto rendimiento.

Я буду делать точно, как мне велят Voy a hacer exactamente lo que me dice.

Ну, может быть, это не совсем точно. Bueno, esto no es exactamente la verdad.

Люди с амнезией поступают точно так же. Los amnésicos hacen exactamente la misma cosa.

Точно то же самое происходит и здесь. Es exactamente igual en este contexto.

Или возможно точнее я бы сказал - Сеньёра Прингл. O quizás deba decir -más exactamente-, Señor Pringle.

Это надежно, люди точно знают, что к чему, Es confiable y la gente sabe exactamente dónde están.

Я не знаю точно, в котором часу она приедет. No sé exactamente a qué hora llegó ella.

Я смотрю на фото, и уже точно знаю, что. Lo veo y lo sé exactamente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS