Exemplos de uso de "хочет" em russo com tradução "querer"

<>
Пара хочет усыновить африканских детей. La pareja quiere adoptar niños africanos.
Том этого хочет или нет? ¿Tom quiere esto o no?
Он хочет избавиться от муравьёв. Él quiere deshacerse de las hormigas.
"Он хочет знать, кто вы." "Quiere saber quién eres."
Даже технология хочет чистой воды. Incluso la propia tecnología quiere agua limpia.
Кто хочет перевести эту статью? ¿Quién quiere traducir este artículo?
Кто-нибудь ещё хочет есть? ¿Hay alguien más que quiera comer?
Он хочет поехать в Америку. Él quiere ir a América.
Во-первых, чего хочет ПСР: Primero, ¿qué quiere el AKP?
Том не хочет выглядеть глупым. Tom no quiere parecer tonto.
Ваш кот хочет больше еды. Tu gato quiere comida.
что хочет от мира Америка? ¿qué quieren los Estados Unidos en el mundo?
Кто вообще хочет быть таким? Quién quiere hablar así?
Но Штраус этого не хочет. Así que, no, él no quiere eso.
Никто не хочет этим заниматься. Nadie quiere hacer esto.
Мой кот не хочет промокнуть. Mi gato no quiere mojarse.
Том хочет поехать в Японию. Tom quiere ir a Japón.
Он хочет жить в городе. Quiere vivir en la ciudad.
Том ничего не хочет есть. Tom no quiere comer nada.
Она всего лишь хочет развлечься. Ella solo quiere divertirse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.