Exemplos de uso de "этот" em russo com tradução "ésa"

<>
mostrar
Этот маленький список менялся бы. Esa pequeña lista cambiaría.
Я не люблю этот вопрос. No me gusta esa pregunta.
Мы коллективно забыли этот урок. Nos hemos olvidado grupalmente de esa lección.
Мне нравится этот смех, хорошо! Me gusta esa risa ¡sí!
Этот человек окружает себя советниками. Esa persona se rodea de asesores.
Ей начал нравиться этот дом. A ella le comenzó a gustar esa casa.
Этот урок был полностью усвоен. Esa lección ha sido totalmente asimilada.
Ты видишь этот маленький дом? ¿Ves esa pequeña casa?
Я отвечу на этот вопрос. Voy a contestar esa pregunta.
Мне много раз задавали этот вопрос. Se me hace a menudo esa pregunta.
Есть пара ответов на этот вопрос. Y hay un par de respuestas a esa pregunta.
Однако на этот раз план провалился. Sin embargo, esa vez el plan salió al revés.
Через несколько недель этот "источник" иссякнет. Dentro de unas semanas, esa "flexibilidad" se habrá agotado.
И мне знаком этот понимающий смех. Sé que esa es la risa de la experiencia.
Этот звонок навсегда изменил мою жизнь. Y, con esa llamada, mi vida cambiaría para siempre.
Этот раскол скрывает фундаментальное единство мышления. Esa división oculta la uniformidad subyacente del pensamiento.
Этот визит не принес никаких результатов. Nada resultó de esa visita.
И этот урок крайне актуален сегодня. Esa lección es muy aplicable a la actualidad.
На вкус этот шоколад горько-сладкий. Esa chocolate tiene un gusto entre dulce y amargo.
Польша - свежий пример страны, совершившей этот подвиг. Polonia es un ejemplo reciente de un país que logró esa hazaña.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS