Exemplos de uso de "Важная" em russo com tradução "important"

<>
mostrar
Но, думаю, это важная информация. Mais je pense qu'il est important d'avoir cette information.
И это очень важная роль. Mais c'est un rôle très important.
самая важная вещь на лодке. Rien que la pièce la plus importante de tout mon équipement.
Фактор усталости - важная часть игры. Le facteur fatigue est une part importante du golf.
Ему была поручена важная миссия. On lui a confié une mission importante.
Потому что это - важная часть проекта. Parce que c'est la partie importante.
Итак, приготовление пищи - весьма важная технология. Donc la cuisson est une technologie très importante.
что еще одна важная составная личного пространства. Ce qui est un autre aspect important de ces "garçonnières".
И ещё, я думаю, очень важная мысль: L'autre chose que je trouve très importante :
Итак, у организмов есть эта важная предыстория. Les organismes ont cet historique si important.
Она тяжелая, и есть ощущение, что более важная. Ceci est lourd, alors ça semble plus important.
Теперь, вот важная часть понимания того, как изменился мир. Ceci est très important pour comprendre comment le monde a changé.
Но есть другая не менее важная причина - морально-идеологическая. Mais il importe de prendre en compte une autre raison, tout aussi importante, qui concerne la morale et l'idéologie.
Другая очень важная разница - как они добиваются большего равенства. Mais une autre différence très importante est de savoir comment ils obtiennent leur plus grande égalité.
Поддерживать научно-исследовательские учреждения, поскольку знания важная часть формирования благосостояния. Soutenir les institutions de recherche, parce que la connaissance est une partie importante de la création de richesse.
Я думаю, что это невероятно занятная и важная слагающая здоровья. Je pense que c'est incroyablement fascinant et un composant important de la santé.
И четвертая категория, для меня наиболее важная, это - "предвосхищающие" идеи. Et le quatrième groupe, qui est pour moi le plus important, "idées que nous devons anticiper".
Вторая важная переменная это тип местности, в которой живёт человек. L'autre variable importante est le genre d'environnement dans lequel vous vivez.
Но я считаю, что это важная тема, которая должна нас волновать. Mais je veux vous dire, j'estime que c'est un sujet important dont nous avons besoin de nous préoccuper.
Почему это такая важная часть образования, что мы сделали ее обязательной? Pourquoi est-ce si important dans l'éducation comme matière obligatoire?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS