Beispiele für die Verwendung von "Джордж" im Russischen
империализм и колонизация, мировые войны, Джордж Буш.
L'impérialisme et la colonisation, les guerres mondiales, George W. Bush.
Джордж Буш оставил своему преемнику незавидное наследство:
George W. Bush laisse un héritage peu enviableampnbsp;:
Иронично то, что среди ее сторонников Джордж В.
Paradoxalement, cette école rassemble George Bush et Osama Ben Laden.
К счастью, помогли такие люди, как Джордж Буш.
Heureusement, quelqu'un comme George Bush m'a beaucoup aidé.
"Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку".
"George, je vous demande de bombarder l'installation."
ЛОНДОН - Джордж В. Буш начал работать над своими мемуарами.
LONDRES - George W. Bush a commencé ses mémoires.
Джордж Гамов, также великий физик, создал рисунок для галстука.
George Gamow, aussi un grand physicien, il a conçu la cravate.
Президент Джордж Буш очень открыто выступает за этот стиль.
Le président George W. Bush adopte ce style sans retenue.
В 1990 г. Джордж Буш-старший выступил с аналогичным заявлением:
En 1990, George H.W. Bush faisait le même discours :
Президент Джордж Буш не особо славится своими глубокими познаниями истории.
La culture du président George W. Bush dans le domaine de l'histoire n'est généralement pas considérée comme notoire.
Так что же нового в сегодняшнем антисемитизме, спрашивает Джордж Флетчер?
Qu'est-ce qui est nouveau dans l'antisémitisme actuel nous demande ainsi George Fletcher ?
Фред Секстон дружил с этим человеком по имени Джордж Ходел.
Fred Sexton était l'ami de ce gars, George Hodel.
Джордж Сорос может ставить на увеличение спроса на британский фунт.
George Soros peut attendre une baisse de la livre sterling.
Министр финансов Великобритании Джордж Осборн был вынужден начать парламентское расследование.
Le chancelier de l'Échiquier britannique, George Osborne, s'est senti obligé d'entamer une enquête parlementaire.
Джордж Сорос вложил значительные средства в Институт нового экономического мышления (INET).
George Soros a consacré un financement généreux à l'Institut pour la Nouvelle Pensée Economique (INET).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung