Exemplos de uso de "Довольно" em russo com tradução "assez"

<>
Кажется, это довольно глубокий вопрос. Et ceci semble une question assez fondamentale.
У вас довольно хорошая память. Vous avez une assez bonne mémoire.
Нет, всё ещё довольно легко. Mais toujours assez simple.
Довольно очевидно, что это такое. Ce que c'est assez évident.
Это довольно легко для них. En fait pour eux c'est assez simple.
И оно построено довольно качественно. Et c'est construit avec un niveau de design assez élevé.
Мне кажется, это довольно смешно: Bon, c'est assez drôle pour moi :
И этот путь довольно необычен. C'était assez extraordinaire à l'époque.
Думаю, суть иллюзии довольно проста. Je pense donc que les notions de base sont assez simples.
Словом, это было довольно интересно. Donc c'était des choses assez intéressantes.
Что ж, он довольно хорош. Le site est assez bon.
У тебя довольно хорошая память. Tu as une assez bonne mémoire.
Опять же, довольно большая разница. Encore une fois, des différences assez grandes.
С ним довольно трудно поладить. Il est assez difficile de s'entendre avec lui.
Довольно интересно, не правда ли? C'est assez intéressant, n'est-ce pas ?
Иностранец довольно хорошо говорит по-японски. L'étranger parle assez bien le japonais.
Она на самом деле довольно безжизненна. Elle est en fait assez inanimée.
Том довольно часто опаздывает в школу. Tom est assez souvent en retard à l'école.
И я принял довольно любопытное решение. Et ainsi, j'ai pris une décision assez curieuse.
Один из них был довольно простым. L'un d'entre eux est assez simple.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.