Exemplos de uso de "Инструменты" em russo
Вы видите стол для вскрытия, камеры в морге, рентгеновские аппараты, и даже использованные инструменты на столе для вскрытия.
Vous voyez la table d'autopsie, plateaux de morgues, appareils radiographiques et même des ustensiles usés que vous voyez sur la table d'autopsie.
Мои единственные инструменты - альтиметр и время.
Mes seuls instruments sont un altimètre et un chrono.
Эти инструменты творчества стали инструментами речи.
Ces outils de créativité sont des outils du langage.
Здесь вы найдёте разнообразные музыкальные инструменты.
Ici, vous trouverez des instruments de musique de toutes sortes.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.
La plupart des utilisateurs d'implants cochléaires ne peuvent pas faire de différence entre les instruments.
Когда инструменты не справляются, их нужно заменить.
Quand un outil ne fonctionne pas correctement, il faut le remplacer.
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
À cette fin, des instruments viables sont nécessaires.
Мы для вас инструменты, а не коллеги.
Vous nous utilisez comme des instruments, pas comme des partenaires.
И я даю инструменты в руки второклассника.
Et oui je confie des outils électriques à des élèves de primaire.
Многие инструменты для большей интеграции уже существуют.
Il existe déjà de nombreux instruments d'intégration.
Мы обнаружим не простые инструменты, а системы.
Ce que nous rencontrons, ce ne sont plus de simples outils, mais des systèmes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie