Exemplos de uso de "Не" em russo com tradução "pas"

<>
mostrar
Я думал, они не придут. Je pensais qu'ils ne viendraient pas.
К сожалению, этого не произошло. Malheureusement cela n'a pas été le cas.
Вам не нравилась эта игра. Vous n'aimiez pas ce jeu.
Мы не хотим передвигать гены? Parce que nous ne voulons pas déplacer des gènes ?
Я не могу умереть здесь. Je ne peux pas mourir ici.
Уверяю вас, что не опоздаю. Je vous assure que je ne serai pas en retard.
Я не хожу в школу. Je ne vais pas à l'école.
Надеюсь, я вам не помешал. J'espère que je ne vous interromps pas.
Мне не нравится эта куртка. Je n'aime pas cette veste.
Он не говорил о рисе. Il n'a pas parlé de riz.
Давай не будем смотреть телевизор. Ne regardons pas la télévision.
Мне не нужны твои извинения. Je ne veux pas de tes excuses.
Старую обезьяну гримасничать не учат. C'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire la grimace.
Не пытайтесь повторить это дома! N'essayez pas ça chez vous !
Сейчас ей не нужны деньги. Elle n'a pas besoin d'argent maintenant.
Мне не пришлось долго ждать. Je n'eus pas à attendre longtemps.
Производство нефти не имеет значения; Ce n'est pas la production pétrolière qui compte, mais les exportations ;
Не рассчитывайте на его помощь. Ne comptez pas sur son aide.
Подобный процесс не принесёт успеха. Un tel processus ne réussira pas.
Ты не дал мне закончить. Tu ne m'as pas laissé terminer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS