Exemplos de uso de "Показать" em russo com tradução "montrer"

<>
Я хочу показать "Точку интереса". Parce que je veux vous montrer un point d'intérêt.
Позвольте показать вам это поближе. Laissez-moi vous montrer de près.
Позвольте показать, как это делается. Laissez-moi vous montrer comment nous le faisons.
Я просто хотел показать вам. Je voulais juste vous la montrer.
Позвольте показать, как они работают. Je vais vous montrer comment ça marche.
Позвольте показать вам передовую робототехнику. Mais laissez-moi vous montrer de la robotique de pointe.
Я хотел тебе её показать. Je voulais te la montrer.
Я хочу показать свои часы". J'aimerais te montrer ma montre".
Ученикам надо показать границы дозволенного. On doit montrer aux élèves où est la limite.
Я хочу Вам кое-что показать. Je veux vous montrer quelque chose.
Я пытаюсь вам показать очень многое, J'essaie de vous montrer trop de choses.
Том хочет тебе кое-что показать. Tom veut te montrer quelque-chose.
Том хочет тебе что-то показать. Tom veut te montrer quelque-chose.
Я же хочу показать потрясающую жизнь. Ce que je veux montrer, c'est la vie incroyable.
Позвольте показать вам пример машинного перевода. Permettez-moi de vous montrer un exemple de traduction faite par ordinateur.
Я хочу вам что-то показать. Je veux vous montrer quelque chose.
Позвольте мне показать вам оживший мобильник. Laissez-moi vous montrer le portable vivant.
Я хочу показать вам пару примеров. Je veux vous montrer deux exemples.
и показать наше влияние на Землю. Elles nous montrent notre impact sur la Terre.
Позвольте мне показать вам кое-что. Laissez-moi vous montrer une chose.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.