Exemplos de uso de "Птицы" em russo
Фильм Альфреда Хичкока "Птицы" многие смотрели?
Applaudissements Combien d'entre vous ont vu le film d'Alfred Hitchcock "Les Oiseaux" ?
Птицы стали свидетелями появления цветковых растений.
Les oiseaux ont vu l'émergence des plantes à fleurs.
Многие думают, что летучие мыши - птицы.
Beaucoup de gens pensent que les chauves-souris sont des oiseaux.
Птицы не могли достать добычу клювом.
Les oiseaux ne pouvaient pas atteindre leur butin avec leur bec.
Что делать, если дикие птицы пролетят снова?
Qu'arrivera-t-il si un autre oiseau sauvage vole par-ici à nouveau?
Ему интересно, каким образом птицы потеряли хвосты.
Et il s'intéresse à la façon dont les oiseaux parviennent à perdre leur queue.
Птицы, которые не умеют летать, становятся уязвимыми.
Quand les oiseaux ne peuvent voler, ils deviennent vulnérables.
Вскоре зараженной оказалась рыба, а также мигрирующие птицы.
Les poissons ont bientôt été contaminés, tout comme les oiseaux migrateurs.
Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.
Les oiseaux essayent de rester à environ trois ou quatre longueurs de corps.
Он хотел, чтобы дикие птицы сами создали произведения искусства.
Il a fait en sorte que des oiseaux sauvages créent son art pour lui.
У археоптерикса - довольно примитивной птицы - передние лапы выглядят примитивно.
Archaeopteryx, qui est un oiseau, un oiseau primitif, possède encore cette main très primitive.
Кроме того, дикие водоплавающие птицы переносят все известные штаммы гриппа.
De plus, les oiseaux aquatiques sauvages sont porteurs de tous les types de grippe.
Другие птицы, например, эта танагра, развили приспособленность внутри своего вида.
D'autres oiseaux, comme ce tangara, se sont adaptés au sein des mêmes espèces.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie