Exemplos de uso de "Ты" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3074 tu2624 outras traduções450

mostrar

Слышал, что ты меня ищешь". J'ai appris que vous me cherchiez."

Как ты видишь ситуацию там? Qu'en pensez-vous?

Ты ещё ничего не видел. T'as encore rien vu.

Знаю я таких, как ты. Je connais ton genre.

Мне нравится, как ты улыбаешься. J'aime ta façon de sourire.

Мне понравилось, как ты танцуешь. J'ai apprécié ta danse.

Это ты нашла в Интернете? Avez-vous trouvé ça sur Internet ?

На гребне ты совсем незащищён. Vous êtes très exposés sur la crête du sommet.

Я знаю, что ты лжешь!" Je sais que vous mentez."

"Ты обнимешь дерево - или ребенка? "Allez-vous embrasser un arbre ou un enfant ?

Жизнь идёт, но ты прекрасна. Le Temps règne en maître, très chère.

Ты не из этого круга. Ce n'est pas ton monde.

Расскажи, что ты пытаешься делать". Dites-moi ce que vous essayez de faire.

Ты мне тоже не нравишься. Je ne t'aime pas non plus.

Насколько примерно, как ты думаешь? Et vous pensez qu'il bougeait de combien ?

Ты встаешь, он сам смывает. Vous vous levez, la chasse d'eau est tirée automatiquement.

Лучше послушай ты сердце внутри, Reste sur le sentier, sur le sentier battu.

Это ты нашёл в Интернете? Avez-vous trouvé ça sur Internet ?

Несомненно, ты добился большого успеха. Et là, on parle d'un succès intégral.

"Ты ничего не достиг, застрелись! "Vous n'avez rien fait, rien.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS