Exemplos de uso de "Хорошее" em russo com tradução "bon"

<>
У меня было хорошее настроение. J'étais de bonne humeur.
У тебя хорошее чувство юмора. Tu as un bon sens de l'humour.
Хорошее начало предвещает хороший конец. Bon début promet bonne fin.
У неё очень хорошее настроение. Elle est de très bonne humeur.
Я хочу произвести хорошее впечатление. Je veux faire bonne impression.
Ты нашёл какое-нибудь хорошее решение? Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?
Все масло, которое прибывает туда - хорошее. Que toute l'huile de palme parte là-bas soit bonne.
Но как же получить хорошее правительство? Mais comment mettre en place un bon gouvernement ?
Я знаю хорошее место, чтобы пообедать. Je connais un bon endroit pour dîner.
Но каким должно быть хорошее соглашение? Mais que serait un bon accord ?
Правильная постановка "диагноза"- это хорошее начало. Pour commencer, il faut établir le bon diagnostic.
Хорошее владение иностранным языком требует времени. La bonne maîtrise d'une langue étrangère demande du temps.
У меня не очень хорошее зрение. Je n'ai pas une très bonne vue.
Хорошее управление хорошо само по себе. La bonne gouvernance est positive en soi et pour elle-même.
В Восточной провинции было положено хорошее начало: La province de l'Est a déjà pris un bon départ :
Я пришёл пораньше, чтобы занять хорошее место. J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place.
Цена низкая, но качество не очень хорошее. Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne.
У большинства из них довольно хорошее образование. La plupart d'entre eux ont une assez bonne éducation.
Помни, что хорошее приходит тройкой, как и плохое. Souviens-toi que les bonnes choses viennent par trois ainsi que les mauvaises choses.
Конечно же, этого недостаточно, но это хорошее начало. Ce n'est pas assez, bien sûr, mais c'est un bon début.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.