Exemplos de uso de "Час" em russo

<>
mostrar
"Час пик на железной дороге". Voici "Heure de pointe ferroviaire".
Они заставили меня прождать час. Ils m'ont fait attendre une heure.
Я вернусь примерно через час. Je serai de retour dans environ une heure.
Урок начался в назначенный час. Le cours commença à l'heure.
У тебя сейчас который час? Est-il quelle heure chez toi?
Я это делаю каждый час. Je le fais à chaque heure.
Я не знаю, который час. Je ne sais pas l'heure qu'il est.
Я тебя целый час прождал. Je t'ai attendu toute une heure.
Ещё час - и индейка будет готова. Une heure de plus et la dinde sera prête.
Он заставил меня ждать целый час. Il m'a fait attendre pendant une heure.
Это может быть наш звёздный час. Cela pourrait être notre heure de gloire.
Я ждал своего друга целый час. J'ai attendu mon ami pendant toute une heure.
Я проговорил с ней целый час. J'ai parlé avec elle une heure durant.
В час нашей встречи сияет звезда. Une étoile brille à l'heure de notre rencontre.
"Сегодня пробил час Европы, а не Америки". "Ceci est l'heure de l'Europe, pas celle des Américains ".
Это приблизительно около 190 миль в час. C'est environ 190 miles / heure.
Это получается меньше 5 долларов в час. Cela revient à moins de cinq dollars de l'heure.
Я вернусь не позднее, чем через час. Je reviens dans moins d'une heure.
Средняя зарплата в США - 20$ в час. Un salaire moyen aux Etats-Unis c'est 20$ de l'heure.
Почасовая зарплата "пехотинца" - 3,50 в час. Le salaire horaire pour les fantassins était de 3,5$ par heure.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS