Exemplos de uso de "верен" em russo com tradução "vrai"
При этом, Дисней Уорлд по-замечательному верен себе.
Mais Disney World est terriblement vrai à lui-même.
Если это образ верен, то нам нужно обнаружить эти частицы Хиггса в коллайдере.
Si cette idée est vraie, alors nous devrons découvrir ces particules de Higgs au LHC.
Но это также говорит нам, что один из тех фактов, которые я упоминала в начале, может быть не совсем верен.
Elles nous montrent aussi qu'un des faits dont je parlais au début n'est pas complètement vrai.
Кто считает что верен ответ А - что, в среднем, до решка-орел-решка ждать дольше чем до решка-орел-орел?
Qui pense que A est vrai - qu'en moyenne, ce sera plus long pour face-pile-face que pour face-pile-pile ?
Это особенно верно в отношении избирателей Меркель.
Cela est particulièrement vrai pour les électeurs de Merkel.
первое, быть верным себе, что является самоуправляемым.
la première, être vrai à soi-même, qui est vraiment très tournée vers soi-même.
Где, первое измерение - это быть верным себе.
Bien, dans une dimension il s'agit seulement d'être vrai à soi-même.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie