Beispiele für die Verwendung von "вернёмся" im Russischen
Итак, вернемся к Александру и гимнософисту.
Donc, nous revenons ensuite à Alexandre et au gymnosophiste.
Вернёмся к начальному графику - графику Голдман Сакс.
Revenons au graphique du début, le graphique de Goldman Sachs.
Вернёмся назад и рассмотрим экономику обычных машин.
Nous pouvons revenir à la mécanique économique originelle de nos voitures et réexaminer ceci.
Но мы ещё вернёмся к традиционным методам.
Mais nous allons revenir, encore une fois, aux systèmes traditionnels.
Теперь вернемся к вопросам приготовления пищи и планирования.
Donc maintenant revenons à la question de la cuisson et au design.
Вернемся к более прозаическим вопросам рассуждения о вероятностях.
Revenons à des problèmes plus prosaïques sur la manière de penser l'incertain.
Вернемся обратно к Ньютону, с его абсолютным пространством,
Si on revient à Newton avec l'espace absolu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung