Exemplos de uso de "делаю" em russo

<>
Это то, что я делаю. Donc c'est ce que je fais.
И я знаю, что я делаю пользу себе и своей семье. Et je sais que je rends service à ma famille et à moi-même.
Я так все время делаю. Mais je fais tout le temps ce genre de choses.
Если я делаю соединения тоньше, то я могу использовать немного меньше бумаги. Si je le rends plus étroit, j'utilise un petit peu moins de papier.
Я делаю слишком много ошибок. Je fais trop d'erreurs.
Что я делаю с архитектурой? Qu'est-ce que je fais avec l'architecture ?
Я не знаю, что делаю. J'ignore ce que je fais.
Я это делаю для него. Je le fais pour lui.
Я это делаю каждый час. Je le fais à chaque heure.
Нет, я этого не делаю; Non, je ne fais pas ça;
Некоторых пугает то, что я делаю. Certaines personnes ont peur de ce que je fais.
Я всего лишь делаю свою работу. Je ne fais que mon travail.
Мне нравится то, что я делаю. J'apprécie ce que je fais.
Я не знаю, что я делаю. Je ne sais pas ce que je fais.
Ты не догадываешься, что я делаю? Tu ne devines pas ce que je fais ?
Почему я делаю такие глупые ошибки? "Pourquoi ai-je fait une erreur aussi stupide ?
Я делаю это трижды в неделю? Est-ce que je fais ça trois fois par semaine?
Надеюсь, он видит, что я делаю. J'espère qu'il voit ce que je fais.
Меня спрашивали, зачем я это делаю. On me demande pourquoi je fais ça.
Именно это я делаю в своей лаборатории. Et en gros, c'est ce que je fais dans mon labo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.