Exemplos de uso de "дорогах" em russo com tradução "chemin"

<>
mostrar
Это будет длинная болезненная дорога. Ce sera un chemin long et douloureux.
Дорога к правосудию в Ираке Le chemin vers la justice en Irak
Он заблудился по дороге сюда. Il s'est perdu en chemin jusqu'ici.
Вы по дороге в театр. Vous êtes en chemin.
Будь осторожен по дороге домой. Sois prudent sur le chemin de la maison !
Это по дороге в школу. C'est sur le chemin de l'école.
Все дороги ведут в Рим. Tous les chemins mènent à Rome.
Вы можете объяснить мне дорогу? Pouvez-vous me renseigner sur le chemin à prendre ?
Нам нужно выбрать эту дорогу. Nous devons choisir ce chemin.
Стрелка указывает дорогу на Токио. La flèche indique le chemin vers Tokyo.
Дорога к миру с односторонним движением Chacun son chemin vers la paix
По дороге, вы что-то потеряли. En chemin, vous avez perdu quelque chose.
По дороге она видела много животных. En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux.
На дороге она видела много животных. En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux.
Конечно, дорога в будущее далеко не ясна. Bien entendu, le chemin n'est pas sans obstacles.
Все дороги процессов стимулирования ведут в Китай. Tous les chemins de la relance passent par la Chine
Вы не покажете мне дорогу до станции? Pouvez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
Зачастую на дороге встречаются ухабы, постоянно случаются происшествия. Il y a souvent des accidents de parcours sur le chemin.
Я встретила его по дороге домой из школы. Je l'ai rencontré sur le chemin de l'école à la maison.
Я встретил его по дороге домой из школы. Je l'ai rencontré sur le chemin de l'école à la maison.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS