Exemplos de uso de "другом" em russo com tradução "ami"

<>
Он был моим лучшим другом. Il fut mon meilleur ami.
Том и мне был другом. Tom était aussi mon ami.
Том тоже был мне другом. Tom était aussi mon ami.
Том был единственным другом Мэри. Tom était le seul ami de Marie.
Том был и моим другом. Tom était aussi mon ami.
Можете считать меня своим другом. Vous pouvez me compter au nombre de vos amis.
Том хочет быть твоим другом. Tom veut être ton ami.
Я просто хочу быть его другом. Je veux simplement être son ami.
Я не хочу быть вашим другом. Je ne veux pas être votre ami.
Я не хочу быть твоим другом. Je ne veux pas être ton ami.
Я просто хочу быть твоим другом. Je veux simplement être ton ami.
Я попрощался с другом на вокзале. Il a dit au revoir à son ami à la gare.
Я просто хочу быть её другом. Je veux simplement être son ami.
Том никогда не был моим другом. Tom n'a jamais été mon ami.
Она пошла по магазинам со своим другом. Elle alla faire des emplettes avec son ami.
Это совместная работа с моим другом Дэниэлом Мэсси. C'est une collaboration avec mon ami Daniel Massey.
Я хочу, чтобы ты снова стал моим другом. Je veux que tu sois à nouveau mon ami.
Поиграть с другом в спортивную игру в обеденный перерыв. Faire du sport avec un ami au déjeuner.
Я знаю, что вы считали меня своим близким другом. Je sais que vous me teniez pour un ami proche.
Как выясняете отношения с вашим другом, который хочет вашу игрушку? Comme négocier avec un ami qui veut votre jouet?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.