Exemplos de uso de "ему" em russo com tradução "il"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos18579 il18306 outras traduções273

mostrar

Я ему так и сказал. C'est ce que je lui ai dit.

Я не могу ему доверять. Je ne peux pas lui faire confiance.

Я сказал ему, что да. Je lui ai dit que oui.

Ему не нравилась эта игра. Il n'aimait pas ce jeu.

Ему не нравится эта игра. Il n'aime pas ce jeu.

Итак, я задал ему вопрос: je lui ai donc posé cette question :

Она посоветовала ему бросить пить. Elle lui conseilla d'arrêter de boire.

Он попросил меня помочь ему. Il me demanda de l'aider.

Я ему сразу же позвонил. Je lui ai immédiatement téléphoné.

Скажи ему дать её им. Dis-lui de la leur donner.

Ему пришлось делать всё самому. Il a dû tout faire lui-même.

Она посоветовала ему принять лекарство. Elle lui conseilla de prendre le remède.

Американское правительство настойчиво ему отказывало. Il n'a essuyé que des rebuffades de la part de l'administration américaine.

Она посоветовала ему не курить. Elle lui a conseillé de ne pas fumer.

Не давайте ему её адрес. Ne lui donnez pas son adresse.

Эта ошибка стоила ему жизни. Cette erreur lui a coûté sa vie.

Она пожаловалась ему на шум. Elle se plaignit à lui à propos du bruit.

Ему не терпится туда пойти. Il est impatient d'y aller.

"Скажите ему, что я фотограф." "Eh bien, dites-lui que je suis un photographe."

Я не собиралась говорить ему: Mais écoutez, je n'allais pas lui dire:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS