Ejemplos del uso de "живет" en ruso

<>
mostrar
Ты знаешь, где он живёт? Sais-tu où il vit ?
Том живёт в рабочем районе. Thomas habite dans un quartier ouvrier.
Он живёт в пригороде Лондона. Il vit dans la banlieue de Londres.
Том живёт в рабочем квартале. Thomas habite dans un quartier ouvrier.
Майк Оутс живет в Англии. Mike Oates vit en Angleterre.
Он живёт этажом выше меня. Il habite à l'étage au-dessus du mien.
Он живёт где-то поблизости. Il vit quelque part près d'ici.
Он там больше не живёт. Il n'habite plus là.
Человек живет внутри магнитного поля. Nous vivons dans un champ magnétique.
Она здесь больше не живёт. Elle n'habite plus ici.
Он живёт не по средствам. Il vit au dessus de ses moyens.
Он живёт на вершине холма. Il habite au sommet de cette colline.
Мой дядя живёт в Лондоне. Mon oncle vit à Londres.
Я спросила, где она живёт. J'ai demandé où elle habitait.
Кто живёт в этом доме? Qui vit dans cette maison ?
Он живёт в этом районе. Il habite dans ce quartier.
Она живёт в большом доме. Elle vit dans une grande maison.
Я спросил, где она живёт. J'ai demandé où elle habitait.
Я знаю, где он живёт. Je sais où il vit.
Он здесь больше не живёт. Il n'habite plus ici.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR