Exemplos de uso de "живет" em russo com tradução "habiter"

<>
Том живёт в рабочем районе. Thomas habite dans un quartier ouvrier.
Том живёт в рабочем квартале. Thomas habite dans un quartier ouvrier.
Он живёт этажом выше меня. Il habite à l'étage au-dessus du mien.
Он там больше не живёт. Il n'habite plus là.
Она здесь больше не живёт. Elle n'habite plus ici.
Он живёт на вершине холма. Il habite au sommet de cette colline.
Я спросила, где она живёт. J'ai demandé où elle habitait.
Он живёт в этом районе. Il habite dans ce quartier.
Я спросил, где она живёт. J'ai demandé où elle habitait.
Он здесь больше не живёт. Il n'habite plus ici.
Том живёт в неблагополучном районе. Thomas habite dans un quartier sensible.
Никто не знает, где он живёт. Personne ne sait où il habite.
Я спросил его, где он живет. Je lui ai demandé où il habite.
Она с ним живёт по соседству. Elle habite à côté de lui.
Я не знаю, где он живёт. Je ne sais pas où il habite.
Мой дядя живёт в Нью-Йорке. Mon oncle habite à New York.
Он живёт у чёрта на рогах. Il habite au diable.
Он живёт у чёрта на куличках. Il habite au diable.
Я без понятия, где она живёт. Je n'ai aucune idée d'où elle habite.
Мой дядя живёт рядом со школой. Mon oncle habite à côté de l'école.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.