Exemplos de uso de "красивые" em russo com tradução "beau"

<>
mostrar
Знаешь, у тебя красивые глаза. Tu as de beaux yeux, tu sais.
У неё такие красивые глаза. Elle a de si beaux yeux.
У Вас такие красивые глаза. Vous avez de tellement beaux yeux.
У тебя такие красивые глаза. Tu as de tellement beaux yeux.
И женщины, вы все такие красивые. Et toutes les femmes, vous êtes si belles.
"Так я начала собирать красивые бассейны". "Je commençais donc une collection de beaux bains."
Красивые цветы хороших плодов не приносят. Les belles fleurs ne font pas de bons fruits.
Мы не только умные, но и красивые. Nous ne sommes pas seulement intelligents, mais aussi beaux.
Красивые слова о мощи науки и исследований. Une belle description du pouvoir de la science et de l'exploration.
Вы не только умные, но и красивые. Vous n'êtes pas seulement intelligents, mais aussi beaux.
Они не только умные, но и красивые. Ils ne sont pas seulement intelligents, mais aussi beaux.
Такие красивые девушки, как она - это редкость. Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare.
Конструируйте красивые звуковые пейзажи вокруг вас дома и на работе. Concevez des paysages sonores pour qu'ils soient beaux autour de vous chez vous et au travail.
Они любят смотреть на лица красивые, а не на обычные. Ils aiment regarder de beaux visages plutôt que des visages ordinaires.
Более богатые и более красивые, чем реальный мир вокруг нас. Plus beaux et plus riches que le monde qui nous entoure.
И я попросил людей прислать мне красивые вещи, сделанные из Злоригами. Et j'ai demandé aux gens de m'envoyer de belles choses faites à partir de l'Angrigami.
Вам не нужно быть инженером, чтобы строить красивые дома, мосты и здания. Pas besoin d'être un ingénieur pour faire de belles maisons, de beaux ponts, et de beaux bâtiments.
где все красивые люди переехали в Северную Дакоту, где чисто и безопастно. car toutes les belles personnes ont déménagé au Dakota du Nord, où c'est propre et sûr.
Это красивые ступеньки, которые мы только что видели на одном из слайдов. Voici les belles marches que nous venons de voir dans ces diapositives.
Самые красивые пейзажи в Азии я видел на Шри-Ланке и в Бали. Les plus beaux paysages que j'avais vus en Asie se trouvaient au Sri Lanka et à Bali.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS