Exemplos de uso de "матери" em russo

<>
mostrar
Война унесла жизнь моей матери. Ma mère a été emportée par la guerre.
Иногда я пишу своей матери. J'écris quelquefois à ma mère.
Моя тётя старше моей матери. Ma tante est plus âgée que ma mère.
У моей матери красивый почерк. Ma mère à une belle écriture.
Если ты женщина - от матери. Si vous êtes une femme, votre mère.
Митохондриальная ДНК передается по матери. Cet ADN nous est transmis par nos mères.
Он показал нам фотографию своей матери. Il nous a montré la photo de sa mère.
А вот матери не вполне уверены. Les mères sont moins convaincues.
Он беспокоится о здоровье своей матери. Il se fait du souci pour la santé de sa mère.
Ты сказала об этом его матери? L'as-tu dit à sa mère ?
Я очень привязан к своей матери. Je suis très attaché à ma mère.
Она заботится о своей больной матери. Elle s'occupe de sa mère malade.
Его матери было стыдно за него. Sa mère avait honte de lui.
Вы сказали об этом её матери? L'avez-vous dit à sa mère ?
Ты сказал об этом её матери? L'as-tu dit à sa mère ?
Она заботилась о своей больной матери. Elle s'occupa de sa mère malade.
Вы сказали об этом его матери? L'avez-vous dit à sa mère ?
Ты сказала об этом её матери? L'as-tu dit à sa mère ?
Он помог моей матери и сёстрам. Il aida ma mère et mes soeurs.
Она показала нам фотографию своей матери. Elle nous a montré la photo de sa mère.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS