Exemplos de uso de "мой" em russo

<>
Так начинается мой процесс перевода. Cela commence mon procédé de traduction.
И мой тоже, я надеюсь. Et dans le mien, j'espère.
Это была мой медицинский комплект. Ceci était mon kit médical.
Твой велосипед гораздо новее, чем мой. Ton vélo est beaucoup plus récent que le mien.
Я знаю, кто мой враг. Je sais qui est mon ennemi.
Твой дом в три раза больше, чем мой. Ta maison est trois fois plus grande que la mienne.
Извини, мой испанский совсем плох Excuse-moi, mon espagnol est tout à fait mauvais
Если твой ответ правильный, это значит, что мой не правильный. Si ta réponse est correcte, cela signifie que la mienne est incorrecte.
Мой отец любит крепкий кофе. Mon père aime le café fort.
Вот мой бедный сын Патрик. Voilà mon pauvre fils, Patrick.
Мой отец принял три решения. Mon père a pris trois décisions.
Мой подход был очень эгоистичным. Mon approche était très égotiste.
Мой отец совсем не такой. Mon père n'est pas de ces hommes là.
Как вы нашли мой дом? Comment avez-vous trouvé ma maison?
Мой велосипед нуждается в ремонте. Mon vélo a besoin d'être réparé.
Ты мой единственный настоящий друг. Tu es mon seul véritable ami.
"Мой Бог, она снова двигается!" "Oh mon Dieu, oh mon Dieu, il bouge de nouveau !"
Это мой любимый купальный костюм. Un de mes maillots de bain préférés.
Мой отец уехал в Америку. Mon père est parti en Amérique.
Брат моего отца - мой дядя. Le frère de mon père est mon oncle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.