Exemplos de uso de "моё" em russo com tradução "mon"

<>
mostrar
Моя работа - это моё отражение. Mon travail est - c'est un reflet de moi-même.
Кстати, это моё любимое слово: Et voici mon mot préféré, à propos :
И моё мировоззрение изменилось навсегда. Cela a changé ma vision des choses à jamais.
Поставь себя на моё место. Mets-toi à ma place.
Вы рискуете потерять моё доверие. Vous risquez de perdre ma confiance.
Он сразу принял моё предложение. Il a accepté tout de suite ma proposition.
Поставьте себя на моё место. Mettez-vous à ma place.
Весна - моё любимое время года. Le printemps est ma saison préférée.
Зима - моё любимое время года. L'hiver est ma saison préférée.
Ты рискуешь потерять моё доверие. Tu risques de perdre ma confiance.
Возможно, это изменит моё поведение. Ça pourrait changer mon comportement.
Они вычеркнули моё имя из списка. Ils ont effacé mon nom de la liste.
Моя мать умерла в моё отсутствие. Ma mère est morte en mon absence.
Это моё любимое число в reCAPTCHA. Bon, voilà mon nombre préféré de reCAPTCHA.
Я думал, вы прочли моё резюме. Je pensais que vous aviez lu mon CV.
Это моё третье выступление на TED. C'est ma troisième visite à TED.
Она не ответила на моё письмо. Elle n'a pas répondu à ma lettre.
Итак, моё время подходит к концу. Bon, j'arrive à la fin de mon temps.
Это не просто моё личное хобби. Ce n'est pas un de mes passe-temps.
Я думал, ты прочёл моё резюме. Je pensais que tu avais lu mon CV.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS