Exemplos de uso de "называю" em russo com tradução "appeler"

<>
Почему я называю его книгой? Pourquoi est-ce que j'appelé cela un livre ?
Я называю это скрытым хором. Je l'appelle la chorale cachée.
Я называю ее "золотым кольцом". J'appelle ça le cercle d'or.
Я называю это "восходящим миллиардом". Je l'appelle le milliard en croissance.
Я называю это правило вкуса. Je l'appelle la loi du goût.
Я называю это "Время перекусить". J'appelle ce pliage "Le Goûter".
Я называю их Фрейдистскими городами. Je les appelle les villes freudiennes.
Это я называю усилением явления. C'est ce qu'on appelle une amplification du phénomène.
Я называю это экологическим арбитражем. Je l'appelle arbitrage environnemental.
Я называю это единство Богом. J'appelle cette unité Dieu.
Я называю этих существ подсолнечниками. J'appelle ces créatures les tournesols.
Я называю ее совместным пожертвованием. Ce que j'appelle les dons agrégés.
Я называю это идеей племен. J'appelle ça l'idée de tribus.
Я называю это "медленная догадка". J'appelle ça l' "intuition lente."
Я называю это ошибкой слепоты. C'est ce que j'appelle la cécité d'erreur.
Первый я называю "Тест Бабушки". L'un d'eux, je l'appelle mon test de Mimaw.
Я называю это Циничный дизайн. J'appelle ça le design cynique.
Я называю это системой местной безопасности. Et j'appelle ça la sécurité de notre ville.
Я называю это их секретным планом. Et j'appelle ça leur programme.
Я называю ее самодовольством - нашим самодовольством. Je l'appelle la complaisance - notre complaisance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.