Exemplos de uso de "ним" em russo com tradução "il"

<>
Мне надо с ним поговорить. Il me faut lui parler.
Интересно, что с ним случилось. Je me demande ce qui lui est arrivé.
Я должен с ним поговорить. Je dois lui parler.
Я видел тебя с ним. Je t'ai vu avec lui.
Ибо перед ним шла она. Elle marchait juste devant lui.
Я поговорил с ним вчера. Je lui ai parlé hier.
Над ним издеваются, черт побери. On le tyranise à l'école, bon sang.
"Поиграйте с ним", подчеркнул он. "Jouez avec cela"a-t-il souligné.
"Мне нравится играть с ним". "J'adore jouer avec lui".
Она стояла рядом с ним. Elle se tenait près de lui.
Я сам с ним поговорю. Je lui parlerai seul.
Она хочет с ним встречаться. Elle veut sortir avec lui.
Он должен перед ним извиниться. Il doit lui présenter ses excuses.
Никто с ним не согласился. Personne n'a été d'accord avec lui.
Мы с ним двоюродные братья. Lui et moi sommes cousins.
Она встала рядом с ним. Elle se tint près de lui.
Что с ним не так? Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?
С ним лучше не шутить. Il ne faut pas plaisanter avec lui.
Я в долгу перед ним. J'ai une dette envers lui.
Мы с ним одного возраста. J'ai le même âge que lui.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.