Exemplos de uso de "них" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos35877 ils22730 elles12314 outras traduções833

mostrar

У них есть замечательные свойства. Et ils ont des propriétés fascinantes.

Один из них - распознавание образов. L'une d'elles est la reconnaissance de modèles.

Но у них есть озеро. Mais ils ont un lac.

У них есть образовательные программы. Elles ont des programmes éducatifs.

У них свой собственный флаг. Ils ont leur propre drapeau.

Я на них не сержусь. Je ne leur en veux pas.

Возможно, у них нет проблем. Ils ont probablement la meilleure vie au monde.

Я не кричу на них. Je ne leur crie pas dessus.

большинство из них не долговечны. la plupart d'entre eux ne font pas long feu.

О них много не пишут. Peu est écrit à leur sujet.

У них не было денег. Ils n'avaient pas d'argent.

Среди них - недостаток покупательской способности. Et l'un d'entre elles est le manque de pouvoir d'achat.

у них пока нет детей ils n'ont pas encore d'enfants

Семнадцати из них отвечали взаимностью, 17 étaient fous amoureux et leur amour leur était rendu.

Для вас или для них? Pour eux ou pour vous?

Я на них не обижаюсь. Je ne leur en veux pas.

Достаточно ли земли для них? Y a-t-il assez de place pour eux ?

У них есть электрические сигналы. Elles ont des signaux électriques.

У них было много пациентов. Ils avaient une population importante de patients.

Одна из них - сотовые телефоны. Et l'une d'elles est les téléphones portables.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS