Exemplos de uso de "очень" em russo com tradução "bien"

<>
mostrar
Мне очень понравилась твоя история. J'ai bien aimé ton histoire.
Мэри не очень хорошо поёт. Marie ne chante pas très bien.
Этот роман мне очень понравился. Ce roman m'a bien plu.
Это была очень хорошая мысль. Vous avez été très bien inspiré.
Они не очень хорошо поют. Ils ne chantent pas très bien.
Мне у тебя очень нравится. J'aime bien chez toi.
Мы не очень хорошо поём. Nous ne chantons pas très bien.
И это очень здорово работает. Ça marche très très bien.
Это пальто мне очень идёт. Ce manteau me va très bien.
я очень хочу тебя увидеть je veux bien te voir
Можно поставить очень конкретный вопрос: Nous pouvons poser une question bien concrète.
Мне у вас очень нравится. J'aime bien chez vous.
не очень хорошо себя чувствую. je ne me sens pas très bien.
Мне он тоже очень нравится. Je l'aime bien aussi.
Моя сестра очень хорошо поёт. Ma soeur chante très bien.
Итак, решение оказалось очень простым Et bien, la solution s'est avérée être simple.
Это платье Вам очень идёт. Cette robe vous va très bien.
Дела идут не очень хорошо. Il ne fonctionne pas très bien.
Вы не очень хорошо поёте. Vous ne chantez pas très bien.
Том не очень хорошо выглядел. Tom n'avait pas l'air très bien.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS