Exemplos de uso de "приехал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos177 venir125 outras traduções52

mostrar

Я приехал с небольшим опозданием. Je suis arrivé un peu en retard.

Ты приехал с небольшим опозданием. Tu es arrivé un peu en retard.

Он приехал с небольшим опозданием. Il est arrivé un peu en retard.

Во сколько он туда приехал? À quelle heure est-il arrivé là-bas ?

Во сколько ты туда приехал? À quelle heure y es-tu arrivé ?

Ты приехал туда раньше меня. Tu es arrivé là-bas avant moi.

Он приехал вовремя несмотря на дождь. Il est arrivé à l'heure malgré la pluie.

Том спросил Мэри, кто приехал первым. Tom a demandé à Mary qui était arrivé en premier.

Я приехал к ней в роддом. Je suis allé la voir à l'hôpital.

Странно, что он ещё не приехал. C'est étrange qu'il ne soit pas encore arrivé.

В котором часу он туда приехал? À quelle heure est-il arrivé là-bas ?

Он в трёхлетнем возрасте приехал в Токио. Il est arrivé à Tokyo à l'âge de trois ans.

Приехал на взятом в аренду автомобиле Воксхолл. Et je suis arrivé dans ma Vauxhall de location.

Он приехал на вокзал в семь часов. Il est arrivé à la gare à sept heures.

Я приехал сюда в восемь часов утра. Je suis arrivé ici à 8 heures ce matin.

Я приехал в Торонто в начале июня. Je suis arrivé à Toronto au début du mois de juin.

Он ещё был здесь, когда ты приехал? Était-il encore ici quand tu es arrivé ?

Если бы не гроза, я бы приехал раньше. S'il n'y avait pas eu la tempête, je serais arrivé plus tôt.

Я не знаю, когда Боб приехал в Японию. Je ne sais pas quand Bob est arrivé au Japon.

Всё было в порядке, пока он не приехал. Tout était en ordre jusqu'à ce qu'il arrive.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS