Exemplos de uso de "проблему" em russo com tradução "problème"

<>
Как вы решили эту проблему? Comment avez-vous résolu ce problème ?
Мы обсудили проблему с Мэри. Nous avons discuté du problème avec Mary.
Это представляет проблему для Европы. Cette situation est un problème pour l'Europe.
Он обсудил проблему с Мэри. Il a discuté du problème avec Mary.
Джейн обсудила проблему с Мэри. Jane a discuté du problème avec Mary.
за попытку решить эту проблему. pour réfléchir à ce problème.
И это создает большую проблему. Et cela crée un gros problème.
Как ты разрешил эту проблему? Comment as-tu résolu le problème ?
Я пытаюсь решить эту проблему. J'essaie de solutionner ce problème.
Но эту проблему легко уладить. Néanmoins, ce problème peut se régler facilement.
Мы не пытаемся решить проблему. Nous n'essayons pas de résoudre le problème.
Конечно, мы можем решить проблему. Nous pouvons sûrement régler ce problème.
Рассмотрим проблему на следующем собрании. Le problème sera abordé à la prochaine réunion.
Использование ноутбуков решит проблему перенаселенности. L'ordinateur portable résout le problème de la surpopulation.
Вы обсудили проблему с Мэри. Vous avez discuté du problème avec Mary.
Она обсудила проблему с Мэри. Elle a discuté du problème avec Mary.
Мы недавно обсуждали эту проблему. Nous avons discuté de ce problème dernièrement.
Он сам решил эту проблему. Il a résolu le problème tout seul.
Ты обсудил проблему с Мэри. Tu as discuté du problème avec Mary.
Сейчас вирусы представляют глобальную проблему. Aujourd'hui, les virus sont un problème mondial.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.