Exemplos de uso de "так и" em russo
Это защищает как заемщиков, так и кредиторов.
Cette mesure protège à la fois les emprunteurs et les prêteurs.
Как правые, так и левые совершили ошибки.
La gauche et la droite ont, l'une comme l'autre, fait fausse route.
Рак может быть как агрессивным, так и вялотекущим.
Il y a des cancers agressifs et d'autres qui sont indolents.
Такая перспектива как освобождает, так и заставляет устыдиться.
C'est une perspective libératrice et humble.
Как монархическая, так и теократическая система потерпели провал.
Le système monarchique et le système théocratique ont tous deux échoués.
Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом.
Les deux hommes diffèrent également par leur tempérament et leur expérience.
Опасность как вмешательства, так и бездействия, крайне высока.
Les dangers de l'action et de l'inaction sont très grands.
Здесь есть как непосредственная, так и скрытая причина.
La réponse réside dans des causes à la fois directes et indirectes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie