Exemplos de uso de "танцую" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Со мной это происходит, когда я танцую, или играю. Ça arrive quand je danse, quand je joue.

И теперь я пою с мусульманами и танцую вместе с ними. Maintenant je chante et danse avec des musulmans.

Вообще-то, если честно, то чаще всего я не знаю, что происходит, когда я танцую. C'est comme si, honnêtement, plein de fois je ne sais pas vraiment ce qui se passe quand je suis en train de danser.

Когда я в ударе, я танцую и фристайлю, и я представляю себе что-то вроде нарисованных линий и двигаю их. Quand je suis dans la zone, je danse et je fais du freestyle, En réalité je visualise des lignes, et je les bouge.

Люди танцевали, кричали и выпивали. Les gens dansent, crient et boivent.

Ты что, не умеешь танцевать? Tu ne sais pas danser, si ?

И тогда мы начали танцевать. Ensuite il fallait danser.

А если нет - продолжай танцевать. Sinon, danse quand même.

и попросил танцевать перед картиной. et je les ai fait danser devant une peinture.

Она смотрела, как он танцует. Elle le regarda danser.

Мне понравилось, как Вы танцуете. J'ai apprécié votre danse.

Мне понравилось, как ты танцуешь. J'ai apprécié ta danse.

Если твоя часть танец - танцуй Si ton travail est de danser, danse.

Это "нечто" - танцующие нити энергии. Cette autre chose, c'est ce filament d'énergie qui danse.

Жаль, что Вы не умеете танцевать. C'est dommage que vous ne savez pas danser.

Я могу посмотреть, как оно танцует. Je peux essayer de voir comment elle danse.

Вот вы видите, как танцует Роберто. Et ici vous pouvez voir Roberto danser.

CNN передаёт, что палестинцы танцевали на улицах. CNN disait que les Palestiniens dansaient dans les rues.

Я не буду танцевать под эту дробь. Je ne danserai pas sur ce rythme.

Другими словами, слон уже танцует с драконом. Autrement dit, l'éléphant danse déjà avec le dragon.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS