Exemplos de uso de "экономике" em russo com tradução "économie"
Сегодня наш семинар о поведенческой экономике.
Cette session d'aujourd'hui a pour thème l'économie comportementale.
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
La criminalité des entreprises dans l'économie mondiale
к экономике должна применяться теория хаоса;
la pertinence de la théorie du chaos dans le domaine de l'économie;
Колыбель будущих 11 нобелевских лауреатов по экономике.
L'alma mater de 11 lauréats du prix Nobel d'économie.
Япония играет ключевую роль в мировой экономике.
Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
Это можно применить к сегодняшней мировой экономике.
C'est valable aujourd'hui pour l'économie mondiale.
экономике и нерушимой гуманистской китайской культурной традиции.
son économie et sa tradition culturelle chinoise humaniste jamais démentie.
Троекратное ура новым нобелевским лауреатам в экономике:
Hourra pour les nouveaux lauréats du Prix Nobel d'économie :
Можно ли действительно говорить о "новой экономике"?
Pouvons-nous réellement parler d'une "nouvelle économie" ?
Теперь пришло время мировой экономике пожинать плоды.
Désormais, il se pourrait que l'économie mondiale en fasse les frais.
В нынешней мировой экономике города беспрецедентно важны.
L'importance des villes dans l'économie mondiale actuelle se révèle sans précédent.
Хорошая метафора может воплотить идею о "вовлекающей экономике".
Une bonne métaphore pourrait incarner l'idée d'une "économie inclusive ".
В сервисной экономике речь идет об улучшении качества.
Avec l'économie de service, il s'agit d'améliorer la qualité.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie