Exemplos de uso de "электричество" em russo
вырабатывать электричество как можно дешевле.
produire de l'électricité à un prix défiant toute concurrence.
Под одной коробкой есть электричество,
Oh, le dessus de cette boîte a de l'électricité à l'intérieur.
Одновременно отключилось электричество и распространился сильный дым.
Il y a eu en même temps une perte d'électricité accompagnée d'une fumée épaisse.
Мы надеемся, что электричество станет доступно беднякам.
Et on espère que les plus pauvres s'éclaireront à l'électricité.
Электричество отсутствует по восемь часов в день.
Il y a des coupures d'électricité, souvent jusqu'à huit heures par jour.
Вы видите, что соленое тесто отлично проводит электричество.
Vous voyez cette pâte à modeler très salée, et bien elle conduit l'électricité.
Они могут получить базовые услуги, такие как электричество.
Où ils peuvent accéder aux services de base comme l'électricité.
И как это электричество вызывает пожары в жилых домах?
Comment l'électricité déclenche-t-elle des incendies ?
И, как вы помните, электричество не проводилось в дома.
C'était ainsi - souvenez vous, ils n'avaient pas câblé les maison pour l'électricité.
Электричество для города, когда оно обеспечено, называется базисной нагрузкой.
L'électricité pour les villes, au mieux, est appelée la charge de base de l'électricité.
И одна из основных причин всех этих пожаров - электричество.
La cause principale de ces incendies est l'électricité.
Перевести Америку на 100 процентов экологически чисто добываемое электричество
Doter l'Amérique d'électricité propre à 100% d'ici à 10 ans.
Когда есть электричество, всё в этом аппарате начинается с основания.
Quand vous avez de l'électricité, tout dans cette machine commence dans le socle.
Итак, когда есть электричество, кислородный концентратор всасывает воздух из помещения.
Mais donc ici dedans quand il y a de l'électricité, le concentrateur d'oxygène absorbe l'air ambiant.
Мы демонтируем российские ядерные боеголовки и получаем из них электричество.
On a désactivé les têtes nucléaires russes et on les a transformées en électricité.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie