Exemplos de uso de "языке" em russo com tradução "langue"

<>
mostrar
У меня вертится на языке. Je l'ai sur le bout de la langue.
Ты говоришь на моём языке. Tu parles ma langue.
Двусмысленная речь широко распространена в языке. Ce genre de discours indirect est courant dans la langue.
Немые могут разговаривать на языке жестов. Les personnes muettes peuvent parler la langue des signes.
Он не говорит на нашем языке. Il ne parle pas notre langue.
На каком языке говорят в Америке? Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
В немецком языке много длинных слов. Il y a beaucoup de mots longs dans la langue allemande.
Давайте споём песню на английском языке. Chantons la chanson en langue anglaise.
Слово вертится у меня на языке. J'ai le mot sur le bout de la langue.
На каком языке говорят в Корее? Quelles langues parlent-ils en Corée ?
На каком языке говорят в Бразилии? Quelle langue parle-t-on au Brésil ?
На каком языке говорят в США? Quelle langue parle-t-on aux USA ?
Интересно, на каком языке говорят в Бразилии. Je me demande quelle langue est parlé au Brésil.
На каком языке говорят в Соединённых Штатах? Quelle langue parle-t-on aux États-Unis ?
Или приобретающем способность говорить на родном языке. Ou pendant l'acquisition de leur langue maternelle.
У него это слово на языке вертится. Il a le mot au bout de la langue.
Ты говоришь ещё на каком-нибудь языке? Parles-tu encore une autre langue ?
Рак почки вырос у меня на языке. J'avais un cancer du rein qui poussait sur ma langue.
В интернете мало сайтов на татарском языке. Il y a peu de sites en langue Tartar sur Internet.
Никто больше не говорит на этом языке. Personne ne parle plus cette langue.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS