Exemplos de uso de "ёё" em russo

<>
mostrar
И вдруг решила ее потрогать. "Je vais juste la toucher."
Её глупый ответ всех удивил. Sa réponse stupide a surpris tout le monde.
Однако ее страдания равнозначны моим. Pourtant, sa douleur est identique à la mienne.
Это ее учитель по кулинарии. C'est son professeur de cuisine.
Сейчас я ее немного простерилизую. Je vais juste la stériliser un peu.
Её красота увянет со временем. Sa beauté se flétrira avec le temps.
Её чуть не сбил автомобиль. Elle faillit être renversée par une voiture.
энергию и талант ее народа. l'énergie et le talent de son peuple.
Я терпел ее, сколько мог. Je la supporte comme je peux.
Её речь нас очень впечатлила. Son discours nous a beaucoup impressionnés.
Её очень обрадовал мой подарок. Elle fut très heureuse de mon cadeau.
Её речь нас глубоко впечатлила. Son discours nous a profondément impressionnés.
они скапливаются на ее вершине. Ils s'accumulent dans le haut de la pyramide.
С ней был ее парень. Son copain était avec elle.
Мы принимаем ее за лицемерие. Elle est perçue comme hypocrisie.
ее младшая сестра не замужем sa soeur cadette n'est pas mariée
Нужно ее увидеть собственными глазами. Nous devons la voir.
Её поведение заслуживает всяческих похвал. Sa conduite est digne d'éloges.
Дилемма любопытства и ее применение Le dilemme de la curiosité et l'usage qu'on en fait
Её ребёнок хорошо себя ведёт. Son enfant se conduit bien.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS