Exemplos de uso de "Альтернативная" em russo com tradução "alternate"
Каждая функция Opera Neon — это альтернативная реальность браузера Opera.
Each Opera Neon feature is an alternate reality for the Opera browser.
Это альтернативная вселенная, в которой - другие версии нас самих.
There is an alternate universe, and in it, another version of us.
Существует альтернативная вселенная и в ней - другие версии нас самих.
There is an alternate universe, and in it another version of us.
Альтернативная вселенная, почти как наша, и в каждой из них, есть версия нас самих.
An alternate universe, just like ours and in each of them, there is a version of us.
Можно сказать, что альтернативная реальность, представленная в фильме «Звездные войны», в настоящее время находится значительно ближе к нам.
The alternate reality visualised in Star Wars is now potentially much closer to home.
переключиться на голосовую почту альтернативного контакта;
Transfer to the alternate contact's voice mail.
Группа неудачников, работают над альтернативной конструкцией.
He's got a band of misfits working on an alternate design.
Добавление альтернативной строки в запрос предложения
Add an alternate line to a request for quotation
Альтернативный получатель сообщения уже являлся получателем.
An alternate recipient for the message was already a recipient.
Это стало альтернативным существованием, виртуальной реальностью.
It became an alternate existence, my virtual reality.
Другими словами, как можно ввести альтернативные условия?
In other words, if you have alternate criteria, how do you enter them?
Добавление альтернативной строки в запрос предложения [AX 2012]
Add an alternate line to a request for quotation [AX 2012]
Нет, его группа неудачников работает над альтернативной конструкцией.
No, he's got a band of misfits working on an alternate design.
Источником события был альтернативный получатель, запрошенный отправителем (ORAR).
The event source was an Originator Requested Alternate Recipient (ORAR).
Добавление альтернативных номенклатур или номенклатур-заменителей в предложения.
Adding alternate or substitute items to bids.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie