Exemplos de uso de "Арест" em russo com tradução "arrest"
Арест Караджича имеет не менее важное историческое значение;
Karadzic's arrest is no mere historical footnote;
Ты арестовал его, просто аннулируй арест немного погодя.
You arrest vickery, you'll just end up voiding it later.
Я посажу Вас под арест за несоблюдение субординации.
If you're insubordinate, I shall put you under arrest.
Скорее наоборот, арест Ходорковского только возбудил аппетит правоохранительных органов.
On the contrary, the arrest of Khodorkovsky has only whetted the prosecutors' appetite.
Но зачем оправдывать этот арест, делая заявление по телевидению?
But why defend the arrest in a televised statement?
Через три дня, мера пресечения была изменена на арест.
Three days later, the restraint was changed to arrest.
Французский министр иностранных дел Бернард Кушнер назвал арест Полански «зловещим».
The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski’s arrest “sinister.”
Джейн вел 6-месячную тайную операцию, что повлекло арест Лорелей.
Jane led a 6-month undercover operation that resulted in Lorelei's arrest.
Я получил ордер на арест Валеса, и он жжет мне карман.
I got an arrest warrant for Vales burning a hole in my pocket.
И с этим арест висит над моей головой, Макс, я боюсь.
And with this arrest hanging over my head, Max, I'm scared.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie