Exemplos de uso de "Бывшая" em russo

<>
mostrar
Бывшая жена - вообще стерва из стерв. My ex-wife - she's a total bitch.
Ты и твоя бывшая девушка. You and your ex-girlfriend.
Я слышал, твоя бывшая жена вдруг приехала. I heard about your ex wife's unexpected visit.
И моя бывшая жена звонит и бросает трубку. My ex-wife calling and hanging up.
Это Тэмми, бывшая девушка Трэя. That's Tammy, Trey's ex-girlfriend.
Ну да, твоя бывшая жена. Yes, your ex - wife.
Но она не гипнотизер, она моя бывшая жена. But she's no hypnotist, she's my ex-wife.
Джилл Робертс, моя бывшая девушка. Jill Roberts, my ex-girlfriend.
Не бывшая, не нынешняя жена. Not the ex, not the new wife.
Бывшая жена Аршавина отдыхает с актером Андреем Чадовым The ex-wife of Arshavin vacations with actor Andrei Chadov
Ну прежде всего, мама и бывшая девушка. Oh, oh, first of all, mom and ex-girlfriend.
Женщина на фотографиях в доме Дауни, Это его бывшая жена. The woman in the photos at Downey's house, it's his ex-wife.
Не моя ли бывшая девушка Кейт Дуглас? Kate Douglas, as in my ex-girlfriend?
Я свожу его к доктору но, Джен, я уверяю тебя, он хочет, чтобы кто-то служил ему верой и правдой, как его бывшая жена. I'll take him to the doctor, but I'm telling you, Jen, he just wants someone to wait on him hand and foot like his ex-wife used to.
Элейн, всегда волнует то, с кем встречается твоя бывшая девушка. Elaine, you always care who an ex-girlfriend dates.
Моя бывшая жена была со мной в браке шесть лет, и забрала у меня больше половины того, что я заработал за всю свою свою жизнь на тот момент. My ex-wife, married to me for all of six years, took me for more than half of everything I'd ever earned in my entire life to that point.
Что ж, жена Фила не убивала, его бывшая девушка - тоже. So, Phil's wife didn't kill him, and neither did his ex-girlfriend.
Моя бывшая девушка её любила. It's my girlfriend's choice.
Я не вампир, как твоя бывшая девушка. I'm not a vampire like your last girlfriend.
Ну да, моя бывшая девушка - О, боже. Yeah, you know, my old girlfriend.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS