Exemplos de uso de "В какой-то момент" em russo
Надо полагать, в какой-то момент они пересекались.
Got to believe they've reached out at some point.
В какой-то момент ему понадобится расплатиться кредиткой.
He'll have to use a credit card at some point.
В какой-то момент, Кристиан сыграет свою ноту,
And at some point, Christian will introduce this note.
Но в какой-то момент начнется настоящая рыночная коррекция.
But at some point, a real market correction will arrive.
Но в какой-то момент настойчивость становится эмоциональным упрямством.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.
наверное вы об этом слышали уже в какой-то момент.
you've probably heard that at some point in time.
Другими словами в какой-то момент мы будем на пике.
In other words at some point when we've recovered we go up to the peak.
В какой-то момент Америка проснется от своего геополитического сна;
At some point, America will awaken from its geopolitical slumber;
Каждая клетка в вашем организме заменяется в какой-то момент.
But every cell in your body is replaced at some point.
И в какой-то момент жизни оно прикрепляется к камню.
And at some point of its life, it implants on a rock.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie