Exemplos de uso de "В настоящее время" em russo

<>
mostrar
В приложении к этому письму Вы найдете проспекты и действующий в настоящее время прейскурант. Please find enclosed our brochures and current price list.
В настоящее время ситуация изменилась. Nowadays, the situation is completely different.
В настоящее время выбор ясен. The choice today is clear.
Давайте вернёмся в настоящее время. Let's look at today.
Квартира в настоящее время сдается внаем. The apartment is being rented at the moment.
Марсель в настоящее время особенно злопамятен. Marcel is being especially vindictive.
В настоящее время доступны следующие курсы: At the moment we can offer our clients the following educational materials:
В настоящее время правильным кажется противоположное. Today, the reverse seems true.
Дом в настоящее время сдается внаем. The house is being rented at the moment.
Это находит наглядное подтверждение в настоящее время. Nothing is truer than what we see today.
Виджет покажет читаемую в настоящее время книгу. The widget shows the last book you were reading.
О каких проблемах известно в настоящее время? Are there any known issues?
В настоящее время уже обсуждаются новые сделки. More deals are in the works.
В настоящее время мы отправляем уведомления, когда: We may send notifications for several reasons, including:
Эти товары в настоящее время вне конкуренции. Our products are without competition on the market.
В настоящее время ее значение указано неверно. The current sample rate is incorrect.
В настоящее время он составляет 919 тенге. At the moment, it is 919 tenge.
И этот процесс осуществляется в настоящее время. That process is already well under way.
Однако в настоящее время эти стереотипы ломаются. Today, however, these stereotypes are breaking down.
В настоящее время такое хвастовство слышится намного реже. Nowadays, such boasts are heard far less frequently.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS