Beispiele für die Verwendung von "Вестсайдской истории" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Словно как в "Вестсайдской истории". Just like West Side Story.

Это просто реквизит Вестсайдской истории. It's just a prop from West Side Story.

Я играла Марию в Вестсайдской истории. I played Maria in West Side Story.

Ты похож на Тони из "Вестсайдской истории". You look like Tony from West Side Story.

Ты никогда не слышала о Вестсайдской истории? You never heard of West Side Story?

Хотя я и неравнодушен к "Вестсайдской истории". Although, I am a might partial to West Side Story.

Я сыграл Аниту в лагерной постановке "Вестсайдской истории". I was Anita in the camp production of West Side Story.

Э, вы, ребята, спели половину "Вестсайдской истории" дуэтом. Uh, you guys sang half of "West Side Story" together.

Я не получил главную роль в Вестсайдской Истории. I lost the lead in West Side Story.

Я хотел показать тебе мою программу к постановке Вестсайдской истории. I wanted to show you my program for McKinley's production of West Side Story.

Я участвовал в постановке Вестсайдской истории и я вылитый Джет, со времён моей первой сигареты и до скончания дней своих. I was in a production of West Side Story and I will be a Jet from my first cigarette to my last dying day.

Я просто сделаю то, что я делала в "Америке" из "Вестсайдской истории" в прошлом году. I'm just going to do what I did with "America" in West Side Story last year.

Отлично, и что же тогда сделал Тони с Бернардо в Вестсайдской истории? Well, then what does Tony do to Bernardo in West Side Story?

Студенты слушают лекцию по истории. The students are listening to a history lecture.

Урок из всей этой истории не заключается в том, что чтение Шекспира поможет кому-нибудь подняться в деловом мире. The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.

У истории был хороший конец. The story had a happy ending.

Самое важное событие в истории. The most momentous event in history.

В этой истории два главных героя. There are two main characters in this story.

Он не специалист по истории. He isn't a history major.

Человек, стоящий перед комнатой, — профессор кафедры истории. The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen