Sentence examples of "West Side Story" in English

Select source language

Select target language

Translations: all26 вестсайдская история23 other translations3

show all

You know, West Side Story? Помнишь, Вестсайдская история?

Just like West Side Story. Словно как в "Вестсайдской истории".

What is this, West Side Story? Это что, Вестсайдская история?

It's like West Side Story. Это вестсайдская история.

I played Maria in West Side Story. Я играла Марию в Вестсайдской истории.

You never heard of West Side Story? Ты никогда не слышала о Вестсайдской истории?

You look like Tony from West Side Story. Ты похож на Тони из "Вестсайдской истории".

I like Bernardo, like in West Side Story. Мне нравится Бернардо, как в Вестсайдской истории.

I lost the lead in West Side Story. Я не получил главную роль в Вестсайдской Истории.

It's just a prop from West Side Story. Это просто реквизит Вестсайдской истории.

Although, I am a might partial to West Side Story. Хотя я и неравнодушен к "Вестсайдской истории".

I'm like, "that was like the West Side Story" Я говорю, это как вестсайдская история

Uh, you guys sang half of "West Side Story" together. Э, вы, ребята, спели половину "Вестсайдской истории" дуэтом.

I was Anita in the camp production of West Side Story. Я сыграл Аниту в лагерной постановке "Вестсайдской истории".

Well, then what does Tony do to Bernardo in West Side Story? Отлично, и что же тогда сделал Тони с Бернардо в Вестсайдской истории?

I remember actually doing West Side Story for the Eastern Suburbs Musical Society. Я помню играл Вестсайдскую Историю в Восточном Областном Музыкальном Обществе.

I wanted to show you my program for McKinley's production of West Side Story. Я хотел показать тебе мою программу к постановке Вестсайдской истории.

Last night, I watched West Side Story, and I'm a little freaked out by street gangs. Прошлой ночью я посмотрел Вестсайдскую историю и теперь малость побаиваюсь уличных банд.

I'm just going to do what I did with "America" in West Side Story last year. Я просто сделаю то, что я делала в "Америке" из "Вестсайдской истории" в прошлом году.

It's getting a little West Side Story here, Dean, and I gotta warn you, my dancing skills are not up to snuff. Это уже прямо "Вестсайдская история", Дин, должен предупредить, я не очень хорошо танцую.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download