Exemplos de uso de "Вклады" em russo com tradução "deposit"
Traduções:
todos4233
contribution2957
input477
deposit317
contributing224
deposits155
investment70
endowment7
gift3
outras traduções23
Все вклады принимаются исключительно в долларах США.
All deposits are accepted in U.S. Dollars only.
Наличность и срочные вклады — неучтенные позиции, подлежащие выверке
Cash and term deposits — unrecorded reconciling items
Например, создайте на листе заголовки столбцов Вклады, Выплаты и Баланс.
For example, create column headings in a worksheet named Deposits, Withdrawals, and Balance.
Вклады могут производиться при помощи чека или через банковский перевод.
Deposits can be made by cheque or via a wire transfer.
Розничные вклады в декабре увеличились на 2,6% (-0,7%).
Retail deposits increased 2.6% in December (-0.7%).
Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.
We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits.
Наличность и срочные вклады по состоянию на 31 декабря 2008 года
Cash and term deposits as at 31 December 2008
Вклады «По запросу», «Стабильный» и «Долгосрочный» позволят Вам диверсифицировать свои вложения.
The “Flexible”, “Steady”, and “Long-Term” deposits will let you diversify your investment.
Денежная наличность и срочные вклады по состоянию на 31 декабря 2000 года
Table IV.5 Cash and term deposits as at 31 December 2000
банковская статистика (кредитование, вклады, эмиссия денег, ставки процента, задолженность по кредитам, инвестиции);
Banking statistics (credit extended, deposits, issuance of money, interest rates, credit indebtedness and investments);
Денежная наличность и срочные вклады по состоянию на 31 декабря 2007 года
Cash and term deposits as at 31 December 2007
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie