Exemplos de uso de "Во время" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos9224 during4608 in1525 at576 at the time of318 at the moment of2 at time of2 outras traduções2193

Система механизма позволяет изменить стратегии расчета во время выполнения на основе данных в Microsoft Dynamics AX. The engine system lets you change calculation strategies at runtime, based on data in Microsoft Dynamics AX.

Объект AccountKitConfigurationBuilder позволяет настраивать различные параметры интерфейса и поведения Account Kit путем переопределения настроек по умолчанию во время выполнения. The AccountKitConfigurationBuilder object offers multiple UI and behavior customization points for your use of Account Kit via methods that allow you to override default properties at runtime.

Нет, глупенькая, во время боя. No, retard, from the fight.

Не чавкай во время еды. Don't chomp on your food.

Я порезался во время бритья. I cut myself shaving.

Американские выборы во время кризиса America's Crisis Election

"D," во время чистки зубов. D, brushing their teeth.

Во время игры в прятки. While playing hide and seek.

Аппетит приходит во время еды. Appetite comes while eating.

Ошибка во время использования компьютера Error while using your PC

Проблемы возникают во время травмы. The challenge occurs when there is an injury.

Во время прямой трансляции вы можете: When the stream is live:

Иногда я грущу во время дождя. Sometimes it gives me the blues.

Насколько эффективна помощь во время бедствий? How Effective is Disaster Relief?

Они был вместе во время молитвы. They were together while praying.

Представьте, во время игры в крокет. Believe it or not, playing croquet.

Во время выставления накладных счет кредитуется. The account is credited when it is invoiced.

Я не читал во время еды. I didn't read the paper.

Он был дисквалифицирован во время соревнования. He was disqualified from the competition.

Она раздавила ручку во время спазма. She cracked the shaft with her muscle spasms.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS