Exemplos de uso de "Во всяком случае" em russo com tradução "anyhow"

<>
Красивая женщина во всяком случае. She's a beautiful woman anyhow.
Это - облегчение, во всяком случае. That's a relief, anyhow.
Во всякоМ случае, для большинства. Most humans, anyhow.
Ну, учусь, во всяком случае. Well, studying to be, anyhow.
Во всяком случае, не сегодня. Not today anyhow.
Каковы они, во всяком случае? What are they, anyhow?
Во всяком случае, на достаточном уровне. Enough to get by, anyhow.
Во всяком случае, Вы все поймете. Anyhow, you'll understand.
Это спорный пункт, во всяком случае. It's a moot point, anyhow.
Во всяком случае, мы ехали вместе. Anyhow, we were driving along.
Во всяком случае, не экспериментируйте здесь. Anyhow, don't experiment here.
Мы собираемся действовать, во всяком случае. We're going to get it anyhow.
Во всяком случае, это пустая трата времени. It's a waste of time, anyhow.
Во всяком случае, наши жены начинают ревновать. Anyhow, our wives are getting jealous.
Я не чувствую этого, во всяком случае. I don't feel it anyhow.
Поздно повзрослевшие всегда лучше во всяком случае. Late bloomers always turn out best anyhow.
Во всяком случае, суп не был идеальным. Anyhow, the soup wasn't perfect.
Во всяком случае, я позвоню тебе, когда. AnyhoW, I'll give you a call When I.
Во всяком случае, теперь мы знаем друг друга. Anyhow, now we really know each other.
Во всяком случае, можно себя в этом убедить. Anyhow, let's talk ourselves into it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.