Exemplos de uso de "Военные" em russo com tradução "military"

<>
mostrar
Военные чиновники коалиции признают очевидное: Coalition military officials recognize the obvious:
Сколько карт сделали военные картографы? How many maps did the military cartographers make?
Они собирались увеличить военные расходы. They intended to increase the military budget.
Последние политические и военные события Recent political and military developments
Военные события и вопросы безопасности Military developments and security aspects
Военные имели высокоэффективный военный самолет - SR71. The military fighters had a - highest-performance military airplane was the SR71.
Даже военные столкнулись с этими изменениями. Even the military faces these changes.
Военные отлично справляются со спасательными работами. Military veterans are very, very good at disaster response.
Многие профессиональные военные предвидели эту проблему. Many military professionals foresaw this problem.
Военные соображения в связи с взрывателями. Military considerations related to fuses
Это могут сделать только военные действия. Only military action will do.
Одни военные действия могут только ухудшить положение. Military action by itself may simply make matters worse.
Военные цензоры сдерживают общественное обсуждение этой темы. Military censors quash public discourse about it.
Военные прожекторы и технические средства управления ими. Military searchlights and control equipment thereof.
Предыдущие военные режимы опирались на своих солдат. The military regimes that preceded them derived their strength from their soldiers.
Американские военные, в туре на 12 месяцев. the American military, on tours of 12 months.
Политические, военные и социальные события в Афганистане Political, military and social developments in Afghanistan
Коштуница заявляет, что военные выполняли свои обязанности. Kostunica says that the military was doing its job.
Убедись, что все публичные военные мероприятия отменены. Make sure all public military events are canceled.
Военные прожекторы и аппаратура для управления ими. Military searchlights and control equipment thereof.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS