Exemplos de uso de "Всем" em russo com tradução "everything"

<>
И всем этим занимаются добровольцы. And everything is managed by the volunteers.
Вы, коммунисты, вечно всем делитесь. You commies make a big deal out of sharing everything.
Ты стала для меня всем You became everything for me
Ты стал для меня всем You became everything for me
Он обеспечил нас всем необходимым. He provided us with everything we needed.
Нельзя быть успешным во всем. You can't be successful at everything.
Она обо всем за нас позаботится. She will take care of everything for us.
Клянись всем, что для тебя свято! Swear by everything that's holy!
Я рассказала обо всем, что заю. I told OPR everything I know.
"Мы нуждаемся во всем", - говорит Дези. "We need everything," Desi says.
Пять дружелюбных мордашек, соглашающихся во всем? Five friendly faces who agree on everything?
Я забыл обо всем, кроме Тиши. I forgot about everything but Tysha.
Чистота и порядок во всем мире. Everything in the world, neat and tidy.
Она живо интересуется всем вокруг нас. She has a lively interest in everything around us.
Я обо всем расскажу Его Светлости. I'll tell everything to His Lordship.
Я связана со всем и каждым. I am connected to everything and everyone.
И мы жертвуем всем, чтобы это осуществилось. And we put everything on the line to make that stuff happen.
Но мы не можем преуспеть во всем. But we can't do everything.
Это то, что управляет всем вокруг нас. This is what runs everything around us.
Во всем, но именем я уже наречен. In everything but name, I already am.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.